A lukewarm recommendation to what feels more like a tribute, than an official entry of a beloved series. Is it a timid step towards its roots, after so many lows? Or a stagnation that’s here to stay?